東日本大震災　被害に遭われた皆様へ 3月11日（金）に発生した三陸沖を震源とする東日本大震災により、 被災された皆様、そのご家族の方々に、心よりお見舞い申し上げます。 皆様のご無事と、一日も早い復旧・復興をお祈り申し上げます。 アジアンはクローズしました 長い間、多くのお客様のご支援、あたたかいおつきあいに心より感謝申し上げます！！ 皆様のご健康とますますのご活躍を祈念しております。